Die vorliegende Datenschutzrichtlinie informiert Sie darüber, wie Ihre persönlichen Daten auf der Website www.sojade.fr (im Folgenden „die Website“) im Rahmen der Allgemeinen Datenschutzverordnung 2016/679 (im Folgenden „DSGVO“) und des geänderten französischen Datenschutzgesetzes vom 6. Januar 1978 verwendet werden.
Auf der Website werden von Triballat Noyal als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung personenbezogene Daten verarbeitet. Die Identität und die Kontaktdaten von Triballat Noyal sind in der Rubrik „Rechtliche Hinweise“ angegeben.
Was sind personenbezogene Daten?
Personenbezogene Daten sind Angaben, mit denen eine natürliche Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann. Bei einem Namen, einer E-Mail-Adresse, einer Telefonnummer oder einer IP-Adresse handelt es sich zum Beispiel um personenbezogene Daten.
Woher kommen die erhobenen personenbezogenen Daten?
Die von uns verwendeten Daten werden direkt über Cookies gesammelt, wenn Sie auf der Website surfen, oder über das „Kontakt“-Formular erhoben.
Welche personenbezogenen Daten werden von uns erhoben?
Es kann vorkommen, dass wir folgende Kategorien personenbezogener Daten direkt sammeln:
- Persönliche Daten wie Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Postanschrift und Telefonnummer (über das Formular „Kontakt“);
- Browserverläufe, z. B. besuchte Seiten, Datum des Besuchs, Standort während des Besuchs oder IP-Adresse (über Cookies)
Diese Liste ist nicht erschöpfend. Darüber hinaus werden von Triballat Noyal alle anderen personenbezogenen Daten, die über das „Kontakt“-Formular gesendet werden, gesammelt.
Warum erheben wir personenbezogene Daten?
Wir erheben Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:
- zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfragen bzw. Anträge und um Sie ggf. zu kontaktieren (Formular „Kontakt“);
- um unsere Dienstleistungen und die Funktionsweise unserer Website zu erweitern und zu verbessern;
- um Ihnen geeignete Informationen bereitzustellen.
Darüber hinaus können personenbezogenen Daten aufgrund gesetzlicher Vorgaben oder im Rahmen des Vertragsverhältnisses erforderlich sein, das zu Ihnen aufgebaut wurde.
Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten für die vorgenannten Zwecke oder für eine andere Anfrage erheben und verwenden, werden wir Sie vor oder zum Zeitpunkt der Erhebung darüber informieren.
Sofern erforderlich, holen wir Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ein. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
Welche Rechte haben Sie?
Gemäß den Artikeln 15, 16, 17, 18, 20 und 21 der DSGVO besitzen Sie Rechte, die Sie jederzeit ausüben können. Die Ausübung der unten genannten Rechte ist nur nach Vorlage eines Identitätsnachweises möglich.
Das Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten und das Recht auf Berichtigung (Artikel 15 und 16 DSGVO)
Durch die Ausübung des Auskunftsrechts können Sie erfahren, ob Daten über Sie verarbeitet werden, und die Richtigkeit dieser Daten überprüfen. So können Sie jederzeit auf Ihre Daten zugreifen und verlangen, dass diese berichtigt und damit auf den neuesten Stand gebracht werden.
Das Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten (Artikel 17 DSGVO)
Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn:
- Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die wir sie erhoben haben, nicht mehr erforderlich sind;
- Sie Ihre zuvor für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilte Einwilligung widerrufen, vorausgesetzt, es gibt keine andere Rechtsgrundlage, die uns die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten weiterhin gestattet;
- Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einlegen;
- die personenbezogenen Daten nicht rechtmäßig verarbeitet werden;
- Ihre persönlichen Daten gelöscht werden müssen, um die geltenden Gesetze einzuhalten.
Wenn Sie die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten wünschen, werden wir alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um Ihrer Aufforderung nachzukommen. Dies setzt voraus, dass uns kein zwingender legitimer Grund für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten vorliegt und wir im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben zur Löschung berechtigt sind.
Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten (Artikel 18 DSGVO)
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn:
- Sie glauben, dass die personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben, unrichtig sind; oder
- Sie anstelle der Löschung nicht rechtmäßig verarbeiteter personenbezogener Daten wünschen, die Verarbeitung der Daten einzuschränken; oder
- wir Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die wir sie erhoben haben, nicht mehr benötigen, Sie die Daten jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen; oder
- Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingelegt haben und auf die Bestätigung warten, dass Ihr begründeter Widerspruch mehr Gewicht hat als die legitimen Verarbeitungsgründe von Triballat Noyal.
Wenn Sie möchten, dass wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschränken, werden wir die erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um Ihrer Aufforderung nachzukommen, sofern die gesetzlichen Vorgaben dies zulassen.
Das Recht auf Übertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten (Artikel 20 DSGVO)
Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, sofern wir Ihre personenbezogenen Daten auf den folgenden Grundlagen verarbeitet haben:
- Sie haben uns Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegeben;
- wir haben Ihre personenbezogenen Daten mithilfe einer Automatisierungsmethode (wie Profiling) verarbeitet.
Das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (Artikel 21 DSGVO)
Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit zu widersprechen.
Diese Rechte können direkt ausgeübt werden:
- über das Formular „Kontakt“
- per E-Mail: juridique@triballat.com
- auf dem Postweg: Service consommateurs – 2, rue Julien Neveu – BP 93106 – 35531 Noyal-sur-Vilaine cedex- Frankreich
Triballat lässt in Hinblick auf den Schutz personenbezogener Daten große Sorgfalt walten. Sollten Sie dennoch der Meinung sein, dass Ihrer Aufforderung nicht ausreichend nachgekommen wurde, können Sie unter folgender Adresse eine Beschwerde an die französische Datenschutzbehörde CNIL richten:
Commission nationale de l’informatique et des libertés
Service des plaintes
3 Place de Fontenoy
TSA80715
75334 PARIS CEDEX 07
Wer kann auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen?
Es kann vorkommen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten an verschiedene Abteilungen von Triballat Noyal wie den Kundenservice, die Marketingabteilung, die Rechtsabteilung und die Buchhaltung weitergeben. Triballat Noyal gewährleistet, dass Ihre Daten sicher übertragen werden.
Wir können zur Weitergabe Ihre Daten zu anderen als den in der Datenschutzrichtlinie genannten Zwecken veranlasst werden, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder von den staatlichen Behörden verlangt wird.
Wo werden Ihre personenbezogenen Daten gehostet?
Ihre personenbezogenen Daten werden auf Servern in der Europäischen Union gehostet.
Wenn Verarbeitungen in einem Land erfolgen, das nicht Mitglied der Europäischen Union ist, ergreifen wir alle notwendigen Maßnahmen, um die Sicherheit Ihrer Daten und die Einhaltung gesetzlicher und behördlicher Auflagen zu gewährleisten. Insbesondere stellen wir sicher, dass sie auf die gleiche Weise geschützt werden wie bei einer Verwendung innerhalb der Europäischen Union.
Wie lange werden Ihre personenbezogenen Daten aufbewahrt?
Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur so lange aufbewahren, wie es für die in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecke angemessen ist. Zur Bestimmung der Aufbewahrungsfristen für Ihre personenbezogenen Daten werden folgende Kriterien herangezogen:
- Ein Jahr nach dem letzten zwischen Ihnen und uns zustande gekommenen Kontakt, sofern eine Nachricht über das Formular „Kontakt“ geschickt wurde
- Cookies: 13 Monate ab dem Zeitpunkt, an dem die Cookies auf Ihrem Gerät gesetzt wurden (Computer, Telefon, Tablet usw.)
- Steuerunterlagen: sechs Jahre
- Buchungsbelege: zehn Jahre
- Kundenmeinungen und -kommentare werden bis zum Antrag auf Löschung gespeichert
- während der gesamten Dauer von Rechtsstreitigkeiten und bis zur Erschöpfung der Rechtsmittel
Wie werden Cookies verwaltet?
Sie finden alle Informationen zu diesem Thema in unserem Impressum.
Datenschutzinformationen für Gewinnspiele:
Verantwortlicher und Kontakt:
Olga Deutschland GmbH, vertreten durch Cécile Schaller, Leiterin Marketing Deutschland, cecile.schaller@avec-olga.com und Louis Le Normand, Juristischer Leiter OLGA SAS, juridique@triballat.com.
Wir verarbeiten (auch mithilfe der zur Abwicklung eingeschalteter Dienstleister bestimmten Vekoop GmbH) die von Ihnen angegebenen Daten zur Abwicklung des Gewinnspiels auf Grundlage von Art. 6 I b) DSGVO [sowie zu eigenen und fremden Werbezwecken auf Grundlage von Art. 6 I f) DSGVO], solange dies für diese Zwecke oder aufgrund von Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. In der Durchführung von Direktwerbung liegt unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 I f) DSGVO. Die Angaben zu Namen, Adresse und E-Mail-Adresse sind zur Teilnahme bzw. zum Vertragsschluss erforderlich, alle anderen freiwillig. Sie haben Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Um von diesem Recht Gebrauch zu machen, kontaktieren Sie folgende E-Mail-Adresse: juridique@triballat.com.